top of page
香港食通街メニュー


✨中秋期間限定🥮





特製ボロバオ家族

招牌菠蘿包家族 Signature Bolo-bao (Pineapple bun) 香港で大人気の伝統的なパンです。 外側は甘くて香ばしいクッキー生地で覆われており、中はふわふわの柔らかいパン生地が特徴です。 温かいお茶やミルクティーと一緒に楽しむのが定番です。


101-1. 特製チャーシューボロバオ

叉燒菠蘿包 SignatureChar-siu (sweet and savory BBQ pork) Bolo-bao

¥244

101-1. 特製チャーシューボロバオ


101-2. 特製チキンカレーボロバオ

咖哩雞菠蘿包 Baked Chicken Curry Bolo bao

¥305

101-2. 特製チキンカレーボロバオ


101-3. 特製カスタードボロバオ

奶皇流沙菠蘿包 Baked Creamy Salted Egg Custard Bolo bao

¥305

Vegetarian
Vegetarian
101-3. 特製カスタードボロバオ


101-4. 特製パイナップルボロバオ

菠蘿蓉菠蘿包 Baked Pineapple Bolo bao

¥305

Vegetarian
Vegetarian
101-4. 特製パイナップルボロバオ



手作り点心

手作點心 Handmade Dim Sum


102.海老蒸し餃子(3個)

筍尖蝦餃皇(3個) Steamed shrimp dumpling, “Har-gau”

¥657

102.海老蒸し餃子(3個)


103. 豚肉と海老入りの蒸しシュウマイ(3個)

蟹籽乾蒸燒賣(3個) Steamed pork and shrimp “Siu-mai”

¥657

103. 豚肉と海老入りの蒸しシュウマイ(3個)


104. ニラと海老の蒸し餃子(3個)

鮮蝦韮菜餃(3個) Steamed leek and shrimp dumpling

¥657

104. ニラと海老の蒸し餃子(3個)


105. 五目野菜蒸し精進餃子(3個)

羅漢蒸粉果(3個) Steamed vegetables dumpling “Lo-han ”style (3 pieces)

¥657

Vegan
Vegan
105. 五目野菜蒸し精進餃子(3個)


106. 蓮の葉ちまき

古法糯米雞 Steamed glutinous rice wrapped in lotus leaf, "Lo Mai Ga"

¥943

106. 蓮の葉ちまき


107. ポークスペアリブ豆鼓ソース蒸し

豉汁蒸肉排 Steamed pork spare ribs black bean sauce

¥657

107. ポークスペアリブ豆鼓ソース蒸し


108. 蒸し鳥の足(もみじ)のチリ豆鼓ソース

豉汁蒸鳳爪 Steamed chicken feet chilly black bean sauce

¥657

108. 蒸し鳥の足(もみじ)のチリ豆鼓ソース


110. 蒸し牛肉団子(2個)

山竹牛肉球(2個) Steamed Mince Beef Ball on Bean Curd Skin

¥657

110. 蒸し牛肉団子(2個)


112. 海老入り蒸しチョンファン

鮮蝦蒸腸粉 Steamed Rice Rolls with Shrimp

¥753

112. 海老入り蒸しチョンファン


113. 牛肉入り蒸しチョンファン

牛肉蒸腸粉 Steamed Rice Rolls with Beef

¥753

113.  牛肉入り蒸しチョンファン


114. チャーシュー入り蒸しチョンファン

叉燒蒸腸粉 Steamed Rice Rolls with Char-Siu

¥753

114. チャーシュー入り蒸しチョンファン


115. 蒸しチョンファン盛合せ(牛肉・チャーシュー・海老)

三色腸粉皇 Steamed Rice Rolls Combo (Beef, Char-siu, Shrimp)

¥679

115. 蒸しチョンファン盛合せ(牛肉・チャーシュー・海老)


117. 蒸しチャーシューパオ

蠔皇叉燒包(2個) Steamed Bun with Char-Siu “Char-Siu Bao”

¥467

117. 蒸しチャーシューパオ


118. 蒸しクリーミーカスタード饅(2個)

奶皇流沙包 Steamed Creamy Salted Egg Custard Bun

¥467

118. 蒸しクリーミーカスタード饅(2個)


119. 焼き大根餅

香煎蘿蔔糕(3件) Fried Radish Cake

¥657

119. 焼き大根餅


121. ベイクド胡麻チャーシューパイ(2個)

香麻叉燒酥(2件) Baked Char-siu Pie

¥495

121. ベイクド胡麻チャーシューパイ(2個)


123. 大根もちのXO 酱炒め

XO醬炒蘿蔔糕 Fried Reddish Cake with XO Sauce

¥943

123. 大根もちのXO 酱炒め


124. 小豆入り揚げ胡麻団子(2個)

炸豆沙煎堆仔 Deep Fried Glutinous Sesame Balls with Red Bean Paste

¥280

124. 小豆入り揚げ胡麻団子(2個)


125. 蒸しスポンジケーキ

古法馬拉糕 Steamed Spongy Cake

¥467

Vegetarian
Vegetarian
125. 蒸しスポンジケーキ



香港BBQシリーズ

香港燒味系列 HongKong BBQ


201. 広東式広東式ダックの釜焼き

掛爐燒鴨 Hong Kong Roast Duck

¥1,801

201. 広東式広東式ダックの釜焼き


202. 釜焼きチャーシュー

掛爐蜜汁叉燒 Barbecue Cha-siu glazed w/ honey sauces

¥1,801

202. 釜焼きチャーシュー


204. 葱油鶏(上湯茹で鶏葱と生姜油付)

蔥油白切雞 Poached Chicken with Scallion Oil

¥1,324

204. 葱油鶏(上湯茹で鶏葱と生姜油付)


205. 豉油鶏(鶏の特製醬油漬け)

玫瑰豉油雞 Soy Sauce Chicken

¥1,324

205. 豉油鶏(鶏の特製醬油漬け)


BBQの盛り合わせ『2品』

燒味雙併 2 combo BBQ platters

¥200

二つを選びください( Please choose two)

BBQダック(燒鴨 Roast Duck)

¥900

チャーシュー(叉燒 Char-siu)

¥900

葱油鶏(Poach Chicken with Scallion Oil)

¥662
BBQの盛り合わせ『2品』


BBQの盛り合わせ『3品』

燒味三拼 3 combo BBQ platters

¥300

三つを選びください(Please choose three )

BBQダック(燒鴨 Roast Duck)

¥600

チャーシュー(叉燒 Char-siu)

¥600

葱油鶏(Poach Chicken with Scallion Oil)

¥438
BBQの盛り合わせ『3品』


BBQの盛り合わせ『4品』

燒味四拼 4 combo BBQ platters

¥400

四つを選びください(Please choose four)

BBQダック(燒鴨 Roast Duck)

¥448

チャーシュー(叉燒 Char-siu)

¥448

葱油鶏(Poach Chicken with Scallion Oil)

¥328
BBQの盛り合わせ『4品』



ヌードル、コンジー

粥粉麵 Noodle,Congee


301. 海老ワンタン麺

鮮蝦雲吞麵 Signature Noodle Soup Shrimp Wanton

¥1,134

301. 海老ワンタン麺


302. 牛肩ばら肉と牛筋煮込み麺

柱候牛筋腩湯麵 Braised Beef Brisket Noodles in Soup

¥1,229

302. 牛肩ばら肉と牛筋煮込み麺


304. 牛肩ばら肉と牛筋乗せの香港太麺

柱候牛筋腩撈粗麵 Braised Beef Brisket Noodles in Soup

¥1,324

304. 牛肩ばら肉と牛筋乗せの香港太麺


305. 牛肉と野菜の広東風きしめん炒め黒醤油味

乾炒牛河 Stir-Fried Flat Rice Noodles with Beef

¥907

305. 牛肉と野菜の広東風きしめん炒め黒醤油味


306. 香港スタイルの燒きそば/醤油味

豉油王炒麵 Fried Noodle Special Soy Sauce

¥754

Vegetarian
Vegetarian
306. 香港スタイルの燒きそば/醤油味


307. 特製シーフードのお粥

招牌海鮮粥 Signature Seafood Congee

¥1,229

307. 特製シーフードのお粥


309. ピ-タンと豚肉入りのお粥

生滾皮蛋肉片粥 Congee with Preserved Egg and Sliced Pork

¥754

309. ピ-タンと豚肉入りのお粥


白粥

Plain CongeePlain Congee

¥372

白粥



スペシャリティーズ

特式小食 Specialities


310. 油条(中華揚げパン)

油炸鬼(油條) Chinese Fried Dough

¥372

Vegetarian
Vegetarian
310. 油条(中華揚げパン)


311. 温レタスの特製醤油がけ

豉油皇西生菜 Poached Seasonal Vegetables with Soy Sauce

¥753

Vegan
Vegan
311. 温レタスの特製醤油がけ


312. 野菜の特製XO酱ソース炒め

XO醬炒時蔬 Stir-fried Seasonal Vegetables with XO Chilly Sauce

¥1,038

312. 野菜の特製XO酱ソース炒め


313. 野菜炒め

清炒時蔬 Stir-fried Seasonal Vegetables with Garlic

¥822

Vegan
Vegan
313. 野菜炒め


314. 大根と牛バラと牛すじの煮込み

柱候蘿蔔炆牛腩 Braised Beef Brisket and Radish

¥1,610

314. 大根と牛バラと牛すじの煮込み


315. 豚足と落花生の煮込み

南乳花生炆豬手 Braised Pork Trotters with Peanuts in Fermented Red Beancurd Sauce

¥1,420

315. 豚足と落花生の煮込み



ライス

客飯 Rice


401. 広東式ダックの釜焼きのご飯

掛爐燒鴨飯 Roast Duck on rice

¥1,324

401. 広東式ダックの釜焼きのご飯


402. 特製直火焼きチャーシューと温泉卵のライスボウル

溫泉蛋叉燒飯 Signature Char-siu and Poached Egg Rice Bowl

¥983

402. 特製直火焼きチャーシューと温泉卵のライスボウル


404. 鶏の特製酱油漬けのご飯

玫瑰豉油雞飯 Soy Sauce Chicken on Rice

¥1,134

404. 鶏の特製酱油漬けのご飯


405. 茹で雞葱と生姜油付のご飯

葱油白切雞飯 Poached Chicken with Scallion Oil on Rice

¥1,134

405. 茹で雞葱と生姜油付のご飯


406. 牛肉の炒飯

生炒牛崧飯 Fried Rice with Beef

¥1,134

406. 牛肉の炒飯


407. 椎茸と鶏肉の蒸しライスボウル

蒸北菇雞飯 Steamed Chicken with Mushroom on Rice

¥848

407. 椎茸と鶏肉の蒸しライスボウル


408. もみじとスペアリブの蒸しライスボウル

鳳爪排骨飯 Steamed Chicken Feet with Spare Ribs on Rice

¥848

408. もみじとスペアリブの蒸しライスボウル


409. 豚足と落花生の煮込みご飯

南乳炆豬手飯 Braised Pork Trotters with Peanuts on Rice

¥983

409. 豚足と落花生の煮込みご飯


410. 大根と牛バラと牛すじの煮込みご飯

柱候蘿蔔牛筋腩飯 Braised Beef Brisket and Tendon on Rice

¥1,324

410. 大根と牛バラと牛すじの煮込みご飯


413. ボルシチ香港風

羅宋湯 Hong Kong Style Borscht

¥526

413. ボルシチ香港風


414. 牛バラと牛すじのカレーライス

咖喱牛筋腩飯 Beef Brisket and Beef Tendon Curry Rice

¥1,135

414. 牛バラと牛すじのカレーライス


白飯

Rice

¥286

白飯


親子チャーハン

親子炒飯 Chicken and Egg Fried Rice

¥907

親子チャーハン



香港屋台スペシャル

港式奶茶檔 Hong Kong Street Food Special


501. ピーナッツバター入りフレンチトースト(練乳とバター掛け)

花生醬西多士 French Toast with Peanut Butter Filling

¥690

Vegetarian
Vegetarian
Peanuts
Peanuts
501. ピーナッツバター入りフレンチトースト(練乳とバター掛け)


502. コンビーフと卵焼きのトースト

咸牛肉雞蛋三文治 Corned Beef and Egg Omelet Toast

¥657

502. コンビーフと卵焼きのトースト


503. 昔日の香港ボロバオ

傳統菠蘿包 Classic Hong Kong Pineapple Bun

¥286

Vegetarian
Vegetarian
503. 昔日の香港ボロバオ


504. バター入り香港ボロバオ

鮮牛油菠蘿包 Hong Kong Pineapple Bun with Butter

¥390

Vegetarian
Vegetarian
504. バター入り香港ボロバオ


509. ココナッツアイスクリームのせあずきフラッペ

椰子雪糕紅豆冰 Red Bean Frappe with Cocount Ice Cream

¥790

Vegetarian
Vegetarian
509. ココナッツアイスクリームのせあずきフラッペ


510. マンゴープリン

芒果布甸 Mango pudding

¥373

Vegetarian
Vegetarian
510. マンゴープリン


511. 杏仁豆腐

杏仁豆腐 Almond Tofu Pudding

¥373

Vegetarian
Vegetarian
511. 杏仁豆腐



ソフトドリンク

飲料 Soft Drink


506. 香港式ミルクテイー

港式奶茶 Hong Kong Style Milk Tea

ICE凍

¥495


HOT熱

¥467

Vegetarian
Vegetarian
506. 香港式ミルクテイー


507. 濃香コーヒー

㗎啡 Coffee

ICE凍

¥467


HOT熱

¥362

Vegan
Vegan
507. 濃香コーヒー


508. 香港式レモンティー

港式檸檬茶 Hong Kong Style Lemon Tea

ICE凍

¥467


HOT熱

¥429

508. 香港式レモンティー


702. スプライト

雪碧 Sprite

¥414

702. スプライト


707.豆乳

豆漿 Soy milk

¥351

温度

凍ICE

熱HOT

707.豆乳

bottom of page